Program — 2027.5.4
Se laisser submerger par les histoires. Découvrir sa créativité.
Allumer l'avenir.
Projections, conférences et talks, soirée de rencontres. Trois moments qui ne sont pas des événements séparés, mais un seul mouvement. Une journée qui ne s'arrête pas à la contemplation et qui mène à la création suivante.
Se laisser submerger par les histoires | Projection en salle et cérémonie de remise des prix
Les films de la sélection finale (finalistes), sur le grand écran du Théâtre des arts et de la culture de Sapporo hitaru. De 12:00 à 15:00, des projections à la cérémonie. Laissez-vous submerger par les histoires, avec les rires, le silence et la surprise de la salle.
Les films de la sélection finale (finalistes) sont annoncés le 15 avril 2027.
- Date et horaire
- 4 mai 2027 (mardi, jour férié), 12:00–15:00 (ouverture des portes 11:30)
- Lieu
- Théâtre des arts et de la culture de Sapporo hitaru (deux niveaux, places numérotées)
- Déroulement
- Projection des films finalistes → générique de clôture (noms des sponsors et des soutiens) → cérémonie de remise des prix
- Prix
- Grand Prix / Prix du jury / Prix des sponsors / Prix SAPPORO / Prix d'excellence
- Sous-titres
- Sous-titres japonais et anglais
- Entrée
- 1 000 ¥, place numérotée
Les films primés sont publiés en ligne après le festival (YouTube officiel, etc.). Les soutiens du financement participatif bénéficient d'une avant-première d'une semaine à partir du lendemain du festival.
Se laisser submerger par les histoires | Projection de la sélection
Les films de la deuxième sélection sont projetés dans le même bâtiment, au SCARTS Court et dans les Studios A et B. Dès 10:00, gratuit et en entrée libre, sans billet. Les films de la sélection finale sont projetés au théâtre.
- Début
- 10:00 (Court et Studios A et B en même temps)
- SCARTS Court (niveau 1F)
- 10:00〜13:00
- SCARTS Studios A et B (niveau 2F)
- 10:00〜21:00
- Entrée
- Gratuit, entrée libre (sans billet)
- Sous-titres
- Sous-titres japonais et anglais
La boucle de projection de la sélection inclut les spots publicitaires des entreprises sponsors. Ils ne sont pas diffusés lors des projections au hitaru.
Films de la deuxième sélection
Annoncés le 15 avril 2027, en même temps que les films de la sélection finale.
Découvrir sa créativité | Conférences et talks de créateurs
Ce ne sont pas des conférences où l'on écoute une célébrité, puis on rentre chez soi. C'est un temps pour découvrir sa propre créativité au contact de celle des autres.
Des créateurs qui utilisent l'IA dans de vraies productions partagent leur processus, de l'idée à l'œuvre achevée, et ce qu'ils ont essayé et surmonté en chemin. Des démonstrations peuvent avoir lieu pendant les conférences.
- Date et horaire
- 4 mai 2027 (mardi, jour férié), 16:30–17:45
- Lieu
- SCARTS Court (niveau 1F)
- Intervenants
- ＜en cours – annonce à venir＞
- Participation
- L'assistance sur place est réservée aux détenteurs de l'« Accès complet sur place » (exclusivité CAMPFIRE, 50 places) et aux invités.
- Session sponsor
- De 16:00 à 16:30, dans la même salle, session des entreprises sponsors (non incluse dans les archives).
- Archives
- Les conférences sont enregistrées et diffusées en archives en ligne (1 000 ¥, via teket, pendant environ un mois après le festival).
Si vous créez déjà
Des points de vue et des stimulations pour votre prochaine œuvre.
Si vous allez commencer
La sensation que « je pourrais peut-être y arriver moi aussi ».
Si vous ne vous voyez pas encore comme un créateur
La prise de conscience qu'en vous aussi, il y a quelque chose à exprimer, et le pouvoir de le créer.
Allumer l'avenir | Soirée de rencontres
La soirée de rencontres est le cœur du « & Incubation » qui figure dans le nom du festival. Pas un simple cocktail : nous la concevons comme le premier pas pour allumer l'avenir.
Dire à quelqu'un : « votre film m'a touché ». Proposer : « et si on créait quelque chose ensemble ? ». Une entreprise qui évoque avec un créateur de nouvelles missions ou un soutien possible. De ces petites conversations naissent les prochains films, équipes, missions et projets.
Les œuvres qui naissent là reviennent un jour sur l'écran. C'est le point de départ de ce cycle.
Des rencontres inattendues : « tiens, ces deux-là se connectent ? »
Créateur × créateur
Image et musique, animation et robotique.
Créateur × entreprise
Nouvelles missions, co-création, soutien.
Étudiant × professionnel
L'occasion de faire le premier pas.
Japon × international
Image et tourisme, de Sapporo vers le monde.
- Date et horaire
- 4 mai 2027 (mardi, jour férié), 17:45–19:00
- Lieu
- SCARTS Court (niveau 1F)
- Participation
- Réservée aux soutiens anticipés (« Accès complet sur place » sur CAMPFIRE, 50 places) et aux invités. Pas de vente générale. Les créateurs finalistes, le jury, les intervenants et les entreprises sponsors y participent.
- Contenu
- Créateurs finalistes, jury, intervenants et entreprises sponsors se rencontrent dans la même salle. Les Prix des sponsors sont remis lors de la cérémonie, au théâtre.
- Langues
- Japonais et anglais. Aucun interprète n'est prévu. Pour converser, utilisez les fonctions de traduction IA de votre smartphone, comme ChatGPT.
Jury et intervenants
＜intervenants et autres membres du jury : annonce à venir＞
Programme horaire
4 mai 2027 (mardi, jour férié) / Théâtre des arts et de la culture de Sapporo hitaru et SCARTS (Sapporo Community Plaza)
La projection de la sélection commence à 10:00. Le SCARTS Court est ouvert jusqu'à 13:00 ; les Studios A et B continuent jusqu'à 21:00, après la projection en salle. Des stands des entreprises sponsors sont installés dans le foyer du théâtre hitaru (pendant l'ouverture des portes) et dans le SCARTS Mall. Dans la salle et sur l'écran du hitaru, aucune publicité ni présentation d'entreprise : un générique de clôture est affiché après les projections. La session sponsor (16:00–16:30, SCARTS Court) n'est pas incluse dans les archives en ligne. Les films primés sont publiés en ligne après le festival.
Au même moment, au même endroit, une seule histoire.
Parce que le streaming permet de tout voir à tout moment, une journée à partager, en salle, avec une foule.